попутный ветер中文是什么意思

• 便风
  风顺
  上风
  顺风

• "всю дорогу попутный ветер" 中文翻译 :    一路顺风
• "попутный ветер раздувает парус" 中文翻译 :    一帆风顺
• "использовать попутный ветер" 中文翻译 :    趁风乘风
• "попутный" 中文翻译 :    形容词 顺路的顺便的〔形〕⑴顺路的. ～ в`етер顺风. ～ая автомаш`ина顺路汽车. ⑵途中的. ～ая ст`анция中途站. ⑶就便的，附带的；〈石油〉伴生的. ～ое замеч`ание附带的意见. ～ газ伴生气(体). ‖поп`утно(用于①③解). зад`ать вопр`ос ～顺便提个问题.
• "попутный вечер раздувает огонь" 中文翻译 :    顺风吹火
• "с попутным ветром" 中文翻译 :    乘风
• "пользуясь попутным ветром" 中文翻译 :    趁风扬帆
• "благоприятный ветер" 中文翻译 :    调风景风
• "попутного ветра!" 中文翻译 :    一路顺风
• "при попутном ветре" 中文翻译 :    风便
• "поперечный ветер" 中文翻译 :    横风
• "попутный (остров)" 中文翻译 :    波普特內岛
• "попутный пароход" 中文翻译 :    便船
• "однопутный" 中文翻译 :    〔形〕单路线的，单线的. ～ая дор`ога单行线.
• "сухопутный" 中文翻译 :    形容词 陆上的以地面为基地的陆地的〔形〕陆上的. ～ая дор`ога陆路. ～ая `армия陆军. в`одное и ～ое сообщ`ение水陆交通.
• "путный" 中文翻译 :    〔形〕〈口〉⑴能干的；有益的，有用的. ～ раб`отник能干的工作人员. ～ сов`ет忠告. ⑵(用作名)п`утное, -ого〔中〕有用的东西，良好的结果. Ничег`о ～ого не в`ыйдет. 不会有什么好结果。
• "приповерхностный ветер" 中文翻译 :    地面风海面风
• "временный комитет по спутникам связи" 中文翻译 :    临时通信卫星委员会
• "сухопутный компонент" 中文翻译 :    地面部分
• "сухопутный транспорт" 中文翻译 :    陆运
• "усовершенствованный оперативный спутник тирос" 中文翻译 :    改进型泰罗斯业务卫星
• "водный и сухопутный" 中文翻译 :    水旱
• "сухопутные терминалы" 中文翻译 :    陆港
• "попутно" 中文翻译 :    跟手儿就手趁便顺路上路下一道顺便儿随手儿顿党随手顺脚儿顺手儿就手儿捎带而已捎着就势顺路带手儿跟手顺手顺路儿附带顺便就便伴同带便捎带就势儿一就
• "попутное течение" 中文翻译 :    顺流顺溜
• "попутно увести овцу" 中文翻译 :    顺手牵羊